©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 940 | HEL | tri o hogiau yeahCE ? |
| three of boys yeah | ||
| three.NUM.M of.PREP lads.N.M.PL yeah.ADV | ||
| three boys, yeah? | ||
| 941 | AID | tri . |
| three | ||
| three.NUM.M | ||
| three. | ||
| 942 | HEL | tri o hogiau yeahCE . |
| three.NUM.M of.PREP lads.N.M.PL yeah.ADV | ||
| 969 | HEL | yeahCE tri o hogiau sy gynno fo yeahCE . |
| yeah three of boys be.PRES.REL with.3SM PRON.3SM yeah | ||
| yeah.ADV three.NUM.M of.PREP lads.N.M.PL be.V.3S.PRES.REL with_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S yeah.ADV | ||
| yeah, he has three boys, yeah. | ||
| 987 | HEL | ohCE fydd y tri yna mae sureCE . |
| IM be.3S.FUT DET three there be.3S.PRES sure | ||
| oh.IM be.V.3S.FUT+SM the.DET.DEF three.NUM.M there.ADV be.V.3S.PRES sure.ADJ | ||
| oh, the three will be there, probably. | ||
| 989 | HEL | fydd y tri yna mae sureCE . |
| be.3S.FUT DET three there be.3S.PRES sure | ||
| be.V.3S.FUT+SM the.DET.DEF three.NUM.M there.ADV be.V.3S.PRES sure.ADJ | ||
| the three will be there, probably. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly