BangorTalk

Siarad, fusser23: 'rai'

250	HEL	a fydd (y)na rai fan (y)na (y)dach chi (e)rioed (we)di weld mae sureCE fydd ?
		and be.3S.FUT there some place there be.2PL.PRES PRON.2PL ever PRT.PAST see.NONFIN be.3S.PRES sure be.3S.FUT
		and.CONJ be.V.3S.FUT+SM there.ADV some.PREQ+SM place.N.MF.SG+SM there.ADV be.V.2P.PRES you.PRON.2P never.ADV after.PREP see.V.INFIN+SM be.V.3S.PRES sure.ADJ be.V.3S.FUT+SM
		and there'll be some there you've never seen, probably, won't there?
581	HEL	+< <a mae> [?] rai isio gwyliau wyddoch chi ## Gwyl_Dewi .
		and be.3S.PRES some want holidays know.2PL.NONFIN PRON.2PL St David''s_Day
		and.CONJ be.V.3S.PRES some.PREQ+SM want.N.M.SG holidays.N.F.PL unk you.PRON.2P name
		and some want holidays, you know, [on] St David's Day.
826	AID	mae (y)na rai yn y de .
		be.3S.PRES there some in DET south
		be.V.3S.PRES there.ADV some.PRON+SM in.PREP the.DET.DEF south.N.M.SG.[or].right.N.M.SG
		there are some in the south.
828	AID	a rai yn y gogledd (y)ma de .
		and some in DET north here TAG
		and.CONJ some.PRON+SM in.PREP the.DET.DEF north.N.M.SG here.ADV be.IM+SM
		and some in the north here, eh.
1018	HEL	gynno ni dipyn o rai rwan toes ?
		with.1PL PRON.1PL little of some now be.3S.PRES.NEG
		with_him.PREP+PRON.M.3S we.PRON.1P little_bit.N.M.SG+SM of.PREP some.PRON+SM now.ADV unk
		we have quite a few now, don't we?
1424	AID	+< <mae (y)na rai> [?] hardd yn BethesdaCE does ?
		be.3S.PRES there some beautiful in Bethesda be.3S.PRES.NEG
		be.V.3S.PRES there.ADV some.PRON+SM beautiful.ADJ in.PREP name be.V.3S.PRES.INDEF.NEG
		there are some beautiful ones in Bethesda, aren't there?
1584	HEL	mae (y)na rai (y)n cymryd rhai ohonyn nhw drosodd .
		be.3S.PRES there some PRT take.NONFIN some of.3PL PRON.3PL over
		be.V.3S.PRES there.ADV some.PRON+SM PRT take.V.INFIN some.PRON from_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P over.ADV+SM
		some are taking some of them over.