BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser23: 'mwy'

597HELmae Sir_Fôn yn gwneud mwy ohono fo na ni dw i (y)n meddwl .
  be.3S.PRES Anglesey PRT do.NONFIN more of.3SM PRON.3SM than PRON.1PL be.1S.PRES PRON.1S PRT think.NONFIN
  be.V.3S.PRES name PRT make.V.INFIN more.ADJ.COMP from_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S (n)or.CONJ we.PRON.1P be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN
  Anglesey does more of it than us, I think.
599HELmae Sir_Fôn yn gwneud mwy ohono fo yndy yndy yndy yndy .
  be.3S.PRES Anglesey PRT do.NONFIN more of.3SM PRON.3SM be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES be.3S.PRES
  be.V.3S.PRES name PRT make.V.INFIN more.ADJ.COMP from_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH
  Anglesey does more of it, yes, yes, yes, yes.
1108AIDerCE mwy na rugbyCE footballCE deud y gwir yeahCE yeahCE .
  IM more than rugby football say.NONFIN DET truth yeah yeah
  er.IM more.ADJ.COMP (n)or.CONJ rugby.N.SG football.N.SG say.V.INFIN the.DET.DEF truth.N.M.SG yeah.ADV yeah.ADV
  football more than rugby, to tell te truth, yeah, yeah.
1314AID+< mwy cul .
  more narrow
  more.ADJ.COMP narrow.ADJ
  more narrow.
1412HELmae nhw (y)n mwy cyfforddus a mwy cynnes mae sureCE .
  be.3PL.PRES PRON.3PL PRT more comfortable and more warm be.3S.PRES sure
  be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT more.ADJ.COMP comfortable.ADJ and.CONJ more.ADJ.COMP warm.ADJ be.V.3S.PRES sure.ADJ
  they're more comfortable and warmer, probably.
1412HELmae nhw (y)n mwy cyfforddus a mwy cynnes mae sureCE .
  be.3PL.PRES PRON.3PL PRT more comfortable and more warm be.3S.PRES sure
  be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT more.ADJ.COMP comfortable.ADJ and.CONJ more.ADJ.COMP warm.ADJ be.V.3S.PRES sure.ADJ
  they're more comfortable and warmer, probably.