©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1379 | HEL | fan (hon)no . |
| place that_one | ||
| place.N.MF.SG+SM that.ADJ.DEM.F.SG | ||
| there. | ||
| 1459 | HEL | stageCE sy gynno nhw # yn fan (hon)no . |
| stage be.PRES.REL with.3PL PRON.3PL in place that_one | ||
| stage.N.SG be.V.3S.PRES.REL with_him.PREP+PRON.M.3S they.PRON.3P PRT place.N.MF.SG+SM that.ADJ.DEM.F.SG | ||
| they've got a stage there. | ||
| 1578 | HEL | ac oedd honno (we)di cau . |
| and be.3S.IMP that_one PRT.PAST shut.NONFIN | ||
| and.CONJ be.V.3S.IMPERF that.PRON.DEM.F.SG after.PREP close.V.INFIN | ||
| and that one was closed. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly