©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 119 | AID | xx pentre efo lotCE o hanes xxx . |
| village with lot of history | ||
| village.N.M.SG with.PREP lot.N.SG of.PREP story.N.M.SG | ||
| [..] a village with a lot of history [...]. | ||
| 621 | AID | mynd â &=cough [/] mynd â bobl o_gwmpas a dysgu # ychi hanes yr hen dŷ ynde . |
| go with go with people around and teach.NONFIN know_2PL history DET old house TAG | ||
| go.V.INFIN with.PREP go.V.INFIN with.PREP people.N.F.SG+SM around.ADV and.CONJ teach.V.INFIN you_know.IM story.N.M.SG the.DET.DEF old.ADJ house.N.M.SG+SM isn't_it.IM | ||
| take people around and teach the history of the old house, eh. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly