BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser23: 'gair'

1234AID+, erCE Hywel_Wyn_OwenCE ydyCE # umCE ## gair o [/] ## o Sir_Gaer .
  IM Hywel_Wyn_Owen be.3S.PRES IM word from from Cheshire
  er.IM name unk um.IM word.N.M.SG of.PREP from.PREP name
  ...Hywel Wyn Owen is a word from Cheshire.
1246HELgair Saesneg ydy o (hef)yd yeahCE yeahCE .
  word English be.3S.PRES PRON.3SM also yeah yeah
  word.N.M.SG English.N.F.SG be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S also.ADV yeah.ADV yeah.ADV
  it's an English word too, yeah, yeah.
1329AIDyr [//] y gair Ffrangeg am hwn ydy embarras@5 ["] .
  DET DET word French about this be.3S.PRES embarras
  the.DET.DEF the.DET.DEF word.N.M.SG name for.PREP this.PRON.DEM.M.SG be.V.3S.PRES
  the French word for this is "embarras" .