©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 368 | HEL | oedd gynno fo frawd ? |
| be.3S.IMP with.3SM PRON.3SM brother | ||
| be.V.3S.IMPERF with_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S brother.N.M.SG+SM | ||
| did he have a brother? | ||
| 406 | AID | +< na dw i (ddi)m yn &ko [///] na (e)i frawd o . |
| no be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT NEG POSS.3SM brother PRON.3SM | ||
| no.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT.[or].in.PREP PRT.NEG his.ADJ.POSS.M.3S brother.N.M.SG+SM he.PRON.M.3S | ||
| no, I don't .. . nor his brother. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly