BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser23: 'bell'

314AIDmae nhw (y)n dod mor bell de .
  be.3PL.PRES PRON.3PL PRT come.NONFIN so far TAG
  be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT come.V.INFIN so.ADV far.ADJ+SM be.IM+SM
  they come so far.
1095AIDmae o (y)n bell bae yndy ?
  be.3S.PRES PRON.3SM PRT far bay be.3S.PRES
  be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT far.ADJ+SM bay.N.M.SG be.V.3S.PRES.EMPH
  it's far, the bay, isn't it?