©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1368 | HEL | y WednesdayE clubCE . |
| DET Wednesday club | ||
| the.DET.DEF name club.N.SG | ||
| the Wednesday club. | ||
| 1472 | HEL | <ond o'n> [?] i (y)n mynd yno i (y)r WednesdayE &clÉ™ +// . |
| but be.1S.IMP PRON.1S PRT go.NONFIN there to DET Wednesday | ||
| but.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT go.V.INFIN there.ADV to.PREP the.DET.DEF name | ||
| but I was going there to the Wednesday... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly