©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 84 | WYN | soCE # <ti (y)n &g> [//] os ti (y)n gorod # disgwyl mwy amdano +// . |
| so PRON.2S PRT if PRON.2S PRT must.NONFIN wait.NONFIN more for.3SM | ||
| so.ADV you.PRON.2S PRT.[or].in.PREP if.CONJ you.PRON.2S PRT have_to.V.INFIN expect.V.INFIN more.ADJ.COMP for_him.PREP+PRON.M.3S | ||
| so you...if you have to wait longer for... | ||
| 86 | WYN | mae &ɬa [//] # fwy o waith # ond # bod o (y)n mwy o # waith efo (e)i_gilydd . |
| be.3S.PRES more of work but be.NONFIN PRON.3SM PRT more of work with each_other | ||
| be.V.3S.PRES more.ADJ.COMP+SM of.PREP work.N.M.SG+SM but.CONJ be.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT more.ADJ.COMP of.PREP work.N.M.SG+SM with.PREP each_other.PRON.3SP | ||
| it's more work, but that it's more work together | ||
| 87 | EVA | +< mwy +// . |
| more | ||
| more.ADJ.COMP | ||
| more... | ||
| 910 | WYN | dim mwy na chwech [?] . |
| NEG more PRT six | ||
| not.ADV more.ADJ.COMP than.CONJ six.NUM | ||
| no more than six |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly