©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 16 | WYN | tro cynta dan ni (y)n gweld nhw dydy # xxx . |
| turn first be.1PL.PRES PRON.1PL PRT see.NONFIN PRON.3PL be.3S.PRES.NEG | ||
| turn.N.M.SG first.ORD be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT see.V.INFIN they.PRON.3P be.V.3S.PRES.NEG | ||
| the first time we see them, isn't it [...] | ||
| 200 | EVA | (ba)swn i licio gweld u:mCE yeahCE # erCE prosiect erCE i StanCE u:mCE hefyd . |
| be.1S.CONDIT PRON.1S like.NONFIN see.NONFIN IM yeah IM project IM for Stan IM also | ||
| be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S like.V.INFIN see.V.INFIN um.IM yeah.ADV er.IM project.N.M.SG er.IM to.PREP name um.IM also.ADV | ||
| I'd like to see, um, yeah, er, a project for Stan, um, also | ||
| 755 | WYN | gweld y gameCE . |
| see.NONFIN DET game | ||
| see.V.INFIN the.DET.DEF game.N.SG.[or].came.AV.PAST+SM | ||
| see the game |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly