©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 124 | WYN | ond ddim yr un amser bob blwyddyn timod . |
| but NEG DET one time every year know.2S | ||
| but.CONJ nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM the.DET.DEF one.NUM time.N.M.SG each.PREQ+SM year.N.F.SG know.V.2S.PRES | ||
| but not the same time every year, you know | ||
| 154 | WYN | bob flwyddyn (y)r un fath hwyrach # yr un amser o [?] flwyddyn . |
| every year DET one kind perhaps DET one time of year | ||
| each.PREQ+SM year.N.F.SG+SM the.DET.DEF one.NUM type.N.F.SG+SM perhaps.ADV the.DET.DEF one.NUM time.N.M.SG of.PREP year.N.F.SG+SM | ||
| every year the same, perhaps, the same time of year | ||
| 751 | WYN | pintCE amser cinio . |
| pint time lunch | ||
| pint.N.SG time.N.M.SG dinner.N.M.SG | ||
| a pint at lunchtime | ||
| 992 | WYN | amser bwyd . |
| time food | ||
| time.N.M.SG food.N.M.SG | ||
| time for food |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly