©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 933 | HAW | gafon ni laughE [=! laughs] . |
| have.1PL.PAST PRON.1PL laugh | ||
| get.V.1P.PAST+SM we.PRON.1P laugh.SV.INFIN | ||
| we had a laugh | ||
| 934 | HAW | o:hCE <ddyla chdi> [///] ohCE oedd o (y)n laughE . |
| IM should.2S.CONDIT PRON.2S IM be.3S.IMP PRON.3SM PRT laugh | ||
| oh.IM unk you.PRON.2S oh.IM be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT laugh.V.INFIN | ||
| oh, you should have...oh it was a laugh! |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly