BangorTalk

Siarad, fusser21: 'i_gyd'

473	ILI	cyngerdd timod y pethau (y)ma i_gyd .
		concert know.2S DET things here all
		concert.N.MF.SG know.V.2S.PRES the.DET.DEF things.N.M.PL here.ADV all.ADJ
		concert, you know all these things.
588	ILI	ond mae (y)na rei sy (y)n mynd adre deuda [?] [//] # efo [?] nhw llwythi o gwersi a methu nhw i_gyd .
		but be.3S.PRES there some be.PRES.REL PRT go.NONFIN home say.2S.IMPER with PRON.3PL loads of lessons and miss.NONFIN PRON.3PL all
		but.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV some.PRON+SM be.V.3S.PRES.REL PRT go.V.INFIN home.ADV say.V.1S.PRES.[or].say.V.2S.IMPER with.PREP they.PRON.3P loads.N.M.PL.[or].load.V.2S.PRES of.PREP lessons.N.F.PL and.CONJ fail.V.INFIN they.PRON.3P all.ADJ
		but there are some who go home say, they have loads of lessons and miss them all.
1152	ILI	a [//] (be)causeE cofio oedd yr athrawon i_gyd yn ofnadwy o niceCE .
		and because remember.NONFIN be.3S.IMP DET tecahers all PRT terrible of nice
		and.CONJ because.CONJ remember.V.INFIN be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF teachers.N.M.PL all.ADJ PRT terrible.ADJ of.PREP nice.ADJ
		and...because I remember all the teachers were really nice.
1195	ILI	ond # gweld bod ni i_gyd hefyd <wnaethon nhw (ddi)m [?] > [//] # erCE <aethon ni> [//] oedden ni (y)n mynd &a [//] dôl a (y)mlaen dôl a (y)mlaen yeahCE .
		but see.NONFIN be.NONFIN PRON.1PL all also do.3PL.PAST PRON.3PL NEG IM go.1PL.PAST PRON.1P: be.1PL.IMP PRON.1PL PRT go.NONFIN back and forward back and forward yeah
		but.CONJ see.V.INFIN be.V.INFIN we.PRON.1P all.ADJ also.ADV do.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P not.ADV+SM er.IM go.V.3P.PAST we.PRON.1P be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P PRT go.V.INFIN unk and.CONJ forward.ADV unk and.CONJ forward.ADV yeah.ADV
		but seeing that all all of us were too, they didn't, we went, we'd go back and forth, back and forth, yes.