BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser19: 'toes'

180TREond mae (y)na ryw # &baθ [//] ryw fechanismE yn [/] yn dy gorff di yn wneud i chdi gael cravingE toes .
  but be.3S.PRES there some some mechanism in in POSS.2S body PRON.2S PRT do.NONFIN to PRON.2S get.NONFIN craving be.3S.PRES.NEG
  but.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV some.PREQ+SM some.PREQ+SM unk PRT.[or].in.PREP PRT.[or].in.PREP your.ADJ.POSS.2S body.N.M.SG+SM you.PRON.2S+SM PRT make.V.INFIN+SM to.PREP you.PRON.2S get.V.INFIN+SM crave.SV.INFIN+ASV unk
  but there's some mechanism in your body that makes you get a craving, isn't there.
228TREond wedi deud hynny mae (y)na bethau fel # erCE helplinesE ar y phoneCE a peth felly toes .
  but PRT.PAST say.NONFIN that be.3S.PRES there things like IM helplines on DET phone and thing thus be.3S.PRES.NEG
  but.CONJ after.PREP say.V.INFIN that.PRON.DEM.SP be.V.3S.PRES there.ADV things.N.M.PL+SM like.CONJ er.IM unk on.PREP the.DET.DEF phone.N.SG and.CONJ thing.N.M.SG so.ADV unk
  but having said that, there are things like helplines on the phone and things like that, aren't there.
281TREmae (y)na ddadl i hynny toes .
  be.3S.PRES there argument to that TAG
  be.V.3S.PRES there.ADV argument.N.F.SG+SM to.PREP that.PRON.DEM.SP unk
  there's an argument in that, isn't there.
474TREmae gen bawb berffaith hawl i wneud be mae nhw eisiau toes .
  be.3S.PRES with everyone perfect right PRT do.NONFIN what be.3PL.PRES PRON.3PL want TAG
  be.V.3S.PRES with.PREP everyone.PRON+SM perfect.ADJ+SM right.N.F.SG to.PREP make.V.INFIN+SM what.INT be.V.3S.PRES they.PRON.3P want.N.M.SG unk
  everyone has the right to do whatever they want, don't they.
647TREmae (y)na spectrumCE ofE [?] informationCE toes .
  be.3S.PRES there spectrum of information be.3S.PRES.NEG
  be.V.3S.PRES there.ADV spectrum.N.SG of.PREP information.N.SG unk
  there's an information spectrum isn't there.