©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 152 | OLW | ddim yn teimlo (y)n iawn rywsut . |
| NEG PRT feel.NONFIN PRT right somehow | ||
| not.ADV+SM PRT feel.V.INFIN PRT OK.ADV somehow.ADV+SM | ||
| doesn't feel right somehow. | ||
| 504 | OLW | sut (ba)sa chdi (y)n teimlo o_kCE +.. . |
| how be.2S.CONDIT PRON.2S PRT feel.NONFIN o_k | ||
| how.INT be.V.1S.PLUPERF you.PRON.2S PRT feel.V.INFIN OK.IM | ||
| how would you feel, OK. | ||
| 516 | OLW | sut (ba)sa chdi (y)n teimlo wedyn ? |
| how be.2S.CONDIT PRON.2S PRT feel.NONFIN after | ||
| how.INT be.V.1S.PLUPERF you.PRON.2S PRT feel.V.INFIN afterwards.ADV | ||
| how would you feel afterwards? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly