Siarad, fusser19: 'percent'
701 | OLW | +< mae ninetyE percentE o conversationE &s bobl i wneud efo be mae nhw (we)di wylio ar y teledu . |
| | be.3S.PRES ninety percent of conversation people to do.NONFIN with what be.3PL.PRES PRON.3PL PRT.PAST watch.NONFIN on DET television |
| | be.V.3S.PRES ninety.NUM percent.N.SG of.PREP conversation.N.SG people.N.F.SG+SM to.PREP make.V.INFIN+SM with.PREP what.INT be.V.3S.PRES they.PRON.3P after.PREP watch.V.INFIN+SM on.PREP the.DET.DEF television.N.M.SG |
| | ninety percent of people's conversations are to do with what they've seen on the television. |
707 | TRE | yn_ôl chdi ninetyE percentE yeahCE . |
| | after PRON.2S ninety percent yeah |
| | back.ADV you.PRON.2S ninety.NUM percent.N.SG yeah.ADV |
| | according to you ninety percent, yeah. |
708 | TRE | ond mae (y)na tenE percentE sy ddim does . |
| | but be.3S.PRES there ten percent be.PRES.REL NEG be.3S.PRES.NEG |
| | but.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV ten.NUM percent.N.SG be.V.3S.PRES.REL not.ADV+SM be.V.3S.PRES.INDEF.NEG |
| | but there is ten percent that's not, isn't there. |
710 | OLW | y chi ydy (y)r erCE # un o (y)r tenE percentE yna . |
| | DET PRON.2PL be.3S.PRES DET IM one of DET ten percent that |
| | the.DET.DEF you.PRON.2P be.V.3S.PRES the.DET.DEF er.IM one.NUM of.PREP the.DET.DEF ten.NUM percent.N.SG there.ADV |
| | and you're one of that ten percent. |