BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser19: 'media'

930TREoedd newyddion ar y teledu a internetE a mediaE felly .
  be.3S.IMP news on DET television and internet and media thus
  be.V.3S.IMPERF news.N.M.PL on.PREP the.DET.DEF television.N.M.SG and.CONJ unk and.CONJ media.N.SG so.ADV
  it was news on the television and and internet and such media.
934TRE+< mediaE [/] mediaE <un peth> [?] .
  media media one thing
  media.N.SG media.N.SG one.NUM thing.N.M.SG
  media, the same thing.
934TRE+< mediaE [/] mediaE <un peth> [?] .
  media media one thing
  media.N.SG media.N.SG one.NUM thing.N.M.SG
  media, the same thing.
965TREmedran ni cope_ioE+C heb newyddion o ran # mediaE medra .
  can.1PL.NONPAST PRON.1PL cope.NONFIN without news from part media can.1PL.NONPAST
  be_able.V.3P.FUT we.PRON.1P cope.SV.INFIN without.PREP news.N.M.PL of.PREP part.N.F.SG+SM media.N.SG be_able.V.1S.PRES
  we can cope without news as far as media is concerned, yes.
966OLWwnest ti (ddi)m deud <rhan media@s:eng> ["] ar dechrau .
  do.2S.PAST PRON.2S NEG say.NONFIN part media on start
  do.V.2S.PAST+SM you.PRON.2S not.ADV+SM say.V.INFIN part.N.F.SG media.N.SG on.PREP begin.V.INFIN
  you didn't say "as far as media is concerned" at first.
970TREchdi oedd yn sôn am mediaE i ddechrau .
  PRON.2S be.3S.IMP PRT mention.NONFIN about media to start.NONFIN
  you.PRON.2S be.V.3S.IMPERF PRT mention.V.INFIN for.PREP media.N.SG to.PREP begin.V.INFIN+SM
  it was you who were talking about media to begin with.