BangorTalk

Siarad, fusser19: 'bob_dim'

510	OLW	+< a [/] a iawn [/] a ti (we)di gweld lotCE o smocio a &m oglau cigaretteCE arna chdi ac ar dy ddillad di a bob_dim .
		and and right and PRON.2S PRT.PAST see.NONFIN lot of smoke.NONFIN and smell cigarette on.2S PRON.2S and on POSS.2S clothes and everything
		and.CONJ and.CONJ OK.ADV and.CONJ you.PRON.2S after.PREP see.V.INFIN lot.N.SG of.PREP smoke.V.INFIN and.CONJ smell.N.M.PL cigarette.N.SG on_me.PREP+PRON.1S you.PRON.2S and.CONJ on.PREP your.ADJ.POSS.2S clothes.N.M.PL+SM you.PRON.2S+SM and.CONJ everything.PRON.[or].everything.N.M.SG+SM
		and, yes, you've seen lots of smoking and the smell of cigarettes is on you and on your clothes and everything.
753	OLW	mae (y)na bob_dim fel (yn)a (y)n digwydd xx dros y wlad bob dydd .
		be.3S.PRES there everything like that PRT happen.NONFIN over DET country every day
		be.V.3S.PRES there.ADV everything.PRON.[or].everything.N.M.SG+SM like.CONJ there.ADV PRT happen.V.INFIN over.PREP+SM the.DET.DEF country.N.F.SG+SM each.PREQ+SM day.N.M.SG
		there's everything like that happening across the country every day.
810	OLW	mae (y)na reswm i bob_dim .
		be.3S.PRES there reason to everything
		be.V.3S.PRES there.ADV reason.N.M.SG+SM to.PREP everything.PRON
		there's a reason for everything.
962	OLW	wellCE # mae bob_dim dan ni sôn amdan (we)di bod yn newyddion .
		well be.3S.PRES everything be.1PL.PRES PRON.1PL mention.NONFIN about PRT.PAST be.NONFIN in news
		well.ADV be.V.3S.PRES everything.PRON.[or].everything.N.M.SG+SM be.V.1P.PRES we.PRON.1P mention.V.INFIN for_them.PREP+PRON.3P after.PREP be.V.INFIN PRT.[or].in.PREP news.N.M.PL
		well, everything we've talked about has been in the news.