©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 257 | OLW | +< a pawb gwneud be bynnag mae nhw isio adre neu rywbeth de ? |
| and everyone do.NONFIN what ever be.3PL.PRES PRON.3PL want home or something TAG | ||
| and.CONJ everyone.PRON make.V.INFIN what.INT -ever.ADJ be.V.3S.PRES they.PRON.3P want.N.M.SG home.ADV or.CONJ something.N.M.SG+SM be.IM+SM | ||
| and everyone can do what they want at home or something, eh? | ||
| 259 | OLW | +< os mae nhw isio smocio adre geith nhw . |
| if be.3PL.PRES PRON.3PL want smoke.NONFIN home can.3PL.NONPAST PRON.3PL | ||
| if.CONJ be.V.3S.PRES they.PRON.3P want.N.M.SG smoke.V.INFIN home.ADV get.V.3S.PRES+SM they.PRON.3P | ||
| if they want to smoke at home they can. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly