Siarad, fusser18, CAI: 'ie'
55 | BEU | dim y rei # metel # ie . |
| | NEG DET some metal yes |
| | nothing.N.M.SG.[or].not.ADV the.DET.DEF some.PREQ+SM metal.N.M.SG yes.ADV |
| | not the metal ones, yes |
109 | ARD | ie soCE <be (y)dy> [///] # be arall dan ni am wneud yn yr [//] # gwedd(ill) [//] yr ha (y)ma ? |
| | yes so what be.3S.PRES what other be.1PL.PRES PRON.1PL for do.NONFIN in DET remainder DET summer here |
| | yes.ADV so.ADV what.INT be.V.3S.PRES what.INT other.ADJ be.V.1P.PRES we.PRON.1P for.PREP make.V.INFIN+SM in.PREP the.DET.DEF remnant.N.M.SG.[or].remainder.N.M.SG the.DET.DEF summer.N.M.SG here.ADV |
| | yes, so what's...what else are we going to do in the...the rest...this summer |
340 | ARD | +< xxx ie . |
| | yes |
| | yes.ADV |
| | [...] yes |
408 | ARD | ie . |
| | yes |
| | yes.ADV |
| | yes |
448 | BEU | ie . |
| | yes |
| | yes.ADV |
| | yes |
566 | BEU | ie . |
| | yes |
| | yes.ADV |
| | yes |
609 | ARD | ie <&n i> [?] weld pwy sy (y)na ia . |
| | yes to see.NONFIN who be.PRES.REL there yes |
| | yes.ADV to.PREP see.V.INFIN+SM who.PRON be.V.3S.PRES.REL there.ADV yes.ADV |
| | yes, to see who's there, yes |
742 | BEU | ie . |
| | yes |
| | yes.ADV |
| | yes |
817 | ARD | +< mynd ymlaen ie . |
| | go.NONFIN forward yes |
| | go.V.INFIN forward.ADV yes.ADV |
| | go on, yes |
846 | BEU | ie . |
| | yes |
| | yes.ADV |
| | yes |
874 | CAI | ie [?] . |
| | yes |
| | yes.ADV |
| | yes |
892 | CAI | ie dw gwybod hynna . |
| | yes be.1S.PRES know.NONFIN that |
| | yes.ADV be.V.1S.PRES know.V.INFIN that.PRON.DEM.SP |
| | yes, I know that |
1043 | BEU | +< ie . |
| | yes |
| | yes.ADV |
| | yes |