Siarad, fusser17: 'trio'

23	AET	a # trio cael llun ychydig bach y(n) wahanol i pawb eraill .
		and try.NONFIN get.NONFIN picture a_little small PRT different to everybody other
		and.CONJ try.V.INFIN get.V.INFIN picture.N.M.SG a_little.QUAN small.ADJ PRT different.ADJ+SM to.PREP everyone.PRON others.PRON
		and trying to get a photo a little different to everybody else
239	AET	&=clicks_projector ond [?] dw i (y)n trio dangos golau oedd [?] hynna wrth_gwrs wan [?] mewn llefydd de .
		but be.1S.PRES PRON.1S PRT try.NONFIN show.NONFIN light be.3S.IMP that of_course now in places TAG
		but.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT try.V.INFIN show.V.INFIN light.N.M.SG be.V.3S.IMPERF that.PRON.DEM.SP of_course.ADV weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM in.PREP places.N.M.PL be.IM+SM
		but I'm trying to show light that was of course now, in places, you know
251	AET	ac i trio cael ryw fath o liw # <i (y)r &ɬi> [//] i (y)r llun +/ .
		and to try.NONFIN get.NONFIN some kind with colour to DET to DET picture
		and.CONJ to.PREP try.V.INFIN get.V.INFIN some.PREQ+SM type.N.F.SG+SM of.PREP colour.N.M.SG+SM to.PREP the.DET.DEF to.PREP the.DET.DEF picture.N.M.SG
		and to try to get some kind of colour into the picture
790	AET	pan dw i mynd roundCE clybiau be dw i trio ddeud wrth bobl +"/ .
		when be.1S.PRES PRON.1S go.NONFIN round clubs what be.1S.PRES PRON.1S try.NONFIN say.NONFIN to people
		when.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S go.V.INFIN round.ADJ clubs.N.M.PL what.INT be.V.1S.PRES I.PRON.1S try.V.INFIN say.V.INFIN+SM by.PREP people.N.F.SG+SM
		when I go round clubs, what I try to tell people
825	AET	+< ond umCE mewn ffordd # trio arwain chi roundCE y llun [=? llyn] mewn ffordd .
		but IM in way try.NONFIN lead.NONFIN PRON.2PL round DET picture in way
		but.CONJ um.IM in.PREP way.N.F.SG try.V.INFIN lead.V.INFIN you.PRON.2P round.ADJ the.DET.DEF picture.N.M.SG in.PREP way.N.F.SG
		but, um, in a way, trying to lead you around the picture in a way
829	AET	be o'n i (y)n trio &r # gadael pobl wybod # y wahaniaeth # defnyddio wahanol lensesCE # wchi ar y cameraCE de .
		what be.1S.IMP PRON.1S PRT try.NONFIN leave.NONFIN people know.NONFIN DET difference use.NONFIN different lenses know.2PL on DET camera TAG
		what.INT be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT try.V.INFIN leave.V.INFIN people.N.F.SG know.V.INFIN+SM the.DET.DEF difference.N.M.SG+SM use.V.INFIN different.ADJ+SM lenses.N.PL know.V.2P.PRES on.PREP the.DET.DEF camera.N.SG be.IM+SM
		what I was trying, to let people know the difference between using different lenses, you know, on the camera, isn't it
969	AET	neu felly o'n i (y)n trio .
		or thus be.1S.IMP PRON.1S PRT try.NONFIN
		or.CONJ so.ADV be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT try.V.INFIN
		or that's what I was trying
1069	AET	+< <dw i (y)n> [?] colli # os dw i trio cael gwared o hwnna .
		be.1S.PRES PRON.1S PRT lose.NONFIN if be.1S.PRES PRON.1S try.NONFIN get.NONFIN riddance of that
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT lose.V.INFIN if.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S try.V.INFIN get.V.INFIN unk of.PREP.[or].from.PREP.[or].he.PRON.M.3S that.PRON.DEM.M.SG
		I lose if I try to get rid of that
1327	AET	mae (y)n hawdd # umCE # bod yn # trio cael # fath â detailE wchi bod (y)na hoel rywbeth yn y cysgodion .
		be.3S.PRES PRT easy IM be.NONFIN PRT try.NONFIN get.NONFIN kind with detail know.2PL be.NONFIN there trace something in DET shadows
		be.V.3S.PRES PRT easy.ADJ um.IM be.V.INFIN PRT try.V.INFIN get.V.INFIN type.N.F.SG+SM as.PREP detail.N.SG know.V.2P.PRES be.V.INFIN there.ADV unk something.N.M.SG+SM in.PREP the.DET.DEF shadows.N.M.PL
		it's easy, um, trying to get, like detail, you know, that there's a trace of something in the shadows