©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1211 | AET | ond &=laugh mi wnaethon nhw diflannu mor suddenCE รข ddothon nhw . |
| but PRT do.3PL.PAST PRON.3PL disappear.NONFIN as sudden as come.3PL.PAST PRON.3PL | ||
| but.CONJ PRT.AFF do.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P disappear.V.INFIN as.ADJ sudden.ADJ as.CONJ unk they.PRON.3P | ||
| but they disappeared as suddenly as they came | ||
| 1608 | AET | gafon ni (y)r haul mwya suddenCE . |
| get.1PL.PAST PRON.1PL DET sun most sudden | ||
| get.V.1P.PAST+SM we.PRON.1P the.DET.DEF sun.N.M.SG biggest.ADJ.SUP sudden.ADJ | ||
| we got the sun quite suddenly |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly