BangorTalk

Siarad, fusser17: 'er_mwyn'

619	BEN	+< ohCE <er_mwyn cael digon o olau> [/] er_mwyn cael digon o olau mewn i (y)r cameraCE ?
		IM for get.NONFIN enough of light to get.NONFIN enough of light in to DET camera
		oh.IM for_the_sake_of.PREP get.V.INFIN enough.QUAN of.PREP track.N.M.PL.[or].light.N.M.SG+SM for_the_sake_of.PREP get.V.INFIN enough.QUAN of.PREP track.N.M.PL.[or].light.N.M.SG+SM in.PREP to.PREP the.DET.DEF camera.N.SG
		oh, to get enough light...to get enough light into the camera?
619	BEN	+< ohCE <er_mwyn cael digon o olau> [/] er_mwyn cael digon o olau mewn i (y)r cameraCE ?
		IM for get.NONFIN enough of light to get.NONFIN enough of light in to DET camera
		oh.IM for_the_sake_of.PREP get.V.INFIN enough.QUAN of.PREP track.N.M.PL.[or].light.N.M.SG+SM for_the_sake_of.PREP get.V.INFIN enough.QUAN of.PREP track.N.M.PL.[or].light.N.M.SG+SM in.PREP to.PREP the.DET.DEF camera.N.SG
		oh, to get enough light...to get enough light into the camera?
913	BEN	+, <yr aw(yr)> [//] digon o olau yn dod i_lawr o (y)r xx yeahCE er_mwyn &k +/ .
		DET sky enough of light PRT come.NONFIN down from DET yeah for
		the.DET.DEF sky.N.F.SG enough.QUAN of.PREP track.N.M.PL.[or].light.N.M.SG+SM PRT come.V.INFIN down.ADV of.PREP the.DET.DEF yeah.ADV for_the_sake_of.PREP
		the sky...enough light coming down from the [...] yeah, to...
923	AET	justCE er_mwyn chi gael gwybod be sy mynd ymlaen # yn y llun eto de .
		just for PRON.2PL get.NONFIN know.NONFIN what be.PRES.REL go.NONFIN on in DET picture again TAG
		just.ADV for_the_sake_of.PREP you.PRON.2P get.V.INFIN+SM know.V.INFIN what.INT be.V.3S.PRES.REL go.V.INFIN forward.ADV in.PREP the.DET.DEF picture.N.M.SG again.ADV be.IM+SM
		just so that you know what's going on in the photo again, right
1444	AET	+, cameraCE i [//] (y)chydig bach i [//] roundCE i (y)r chwith er_mwyn cael # y llyn i_gyd i_fewn .
		camera to a_little small to round to DET left for get.NONFIN DET lake all in
		camera.N.SG to.PREP a_little.QUAN small.ADJ to.PREP round.ADJ to.PREP the.DET.DEF left.ADJ for_the_sake_of.PREP get.V.INFIN the.DET.DEF lake.N.M.SG all.ADJ in.PREP
		camera to...a little to...round to the left to get all the lake in
1499	AET	+, er_mwyn # wneud saff +// .
		for do.NONFIN safe
		for_the_sake_of.PREP make.V.INFIN+SM safe.ADJ
		to make sure...