Siarad, fusser17: 'Ogwen'

1273	AET	ar y ffordd i_fyny i cwm Ffynnon_LloerCE (y)dy hwn byE theE wayE # erCE yn umCE # dyffryn OgwenCE fan (y)na .
		on DET way up to valley Ffynnon_Lloer be.3S.PRES this by the way IM in IM valley Ogwen place there
		on.PREP the.DET.DEF way.N.F.SG up.ADV to.PREP cirque.N.M.SG name be.V.3S.PRES this.PRON.DEM.M.SG by.PREP the.DET.DEF way.N.SG er.IM PRT.[or].in.PREP um.IM valley.N.M.SG name place.N.MF.SG+SM there.ADV
		this is on the way up to the Ffynnon-Lloer valley, by the way, er in, um, Ogwen valley there
1275	AET	erCE (we)dyn mae llyn Id(wal)CE [//] OgwenCE yn is lawr .
		IM then be.3S.PRES lake Idwal Ogwen PRT lower down
		er.IM afterwards.ADV be.V.3S.PRES lake.N.M.SG name name PRT lower.ADJ down.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM
		er, then lake Id...Ogwen is lower down
1420	AET	+< <mae o> [?] # llyn IdwalCE a OgwenCE .
		be.3S.PRES from lake Idwal and Ogwen
		be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S lake.N.M.SG name and.CONJ name
		it's from lake Idwal and Ogwen