©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1139 | SIR | mae CliveCE yn mynd efo matCE bowlio byr tydy . |
| be.3S.PRES Clive PRT go.nofnin with mat bowl.NONFIN short be.3S.PRES.NEG | ||
| be.V.3S.PRES name PRT go.V.INFIN with.PREP mat.N.SG bowl.V.INFIN.[or].bowl.V.INFIN+SM short.ADJ unk | ||
| Clive goes with short mat bowling, doesn't he | ||
| 1583 | ANW | mae ry hawdd tydy . |
| be.3S.PRES too easy be.3S.PRES.NEG | ||
| be.V.3S.PRES too.ADJ+SM easy.ADJ unk | ||
| it's too easy, isn't it | ||
| 1706 | ANW | yndy ofnadwy xxx tydy . |
| be.3S.PRES terrible be.3S.PRES.NEG | ||
| be.V.3S.PRES.EMPH terrible.ADJ unk | ||
| yes, incredibly [...] isn't it |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly