©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 378 | SIR | gaethon ni dywydd braf iawn (y)no . |
| get.1PL.PAST PRON.1PL weather fine very there | ||
| get.V.1P.PAST+SM we.PRON.1P weather.N.M.SG+SM fine.ADJ very.ADV there.ADV | ||
| we had very nice weather there | ||
| 966 | ANW | do gaethon ni umCE # wyliau bendigedig de . |
| yes get.1PL.PAST PRON.1PL IM holiday wonderful TAG | ||
| yes.ADV.PAST get.V.1P.PAST+SM we.PRON.1P um.IM holidays.N.F.PL+SM wonderful.ADJ be.IM+SM | ||
| yes, we had a wonderful holiday, you know | ||
| 1222 | SIR | efo (y)r UrddCE gaethon nhw de . |
| with DET Urdd get.3PL.PAST PRON.3PL TAG | ||
| with.PREP the.DET.DEF name get.V.1P.PAST+SM they.PRON.3P be.IM+SM | ||
| they got with the Urdd, didn't they | ||
| 1481 | SIR | ond erCE gaethon nhw hallE arall do . |
| but IM get.3PL.PAST PRON.3PL hall other yes | ||
| but.CONJ er.IM get.V.1P.PAST+SM they.PRON.3P hall.N.SG other.ADJ yes.ADV.PAST | ||
| but they got another hall, didn't they |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly