BangorTalk

Siarad, fusser15: 'wnawn'

268	GFR	na wnawn nhw wneud dim_byd .
		no do.3PL.NONPAST PRON.3PL do.NONFIN nothing
		no.ADV do.V.1S.IMPERF+SM.[or].do.V.1P.PRES+SM they.PRON.3P make.V.INFIN+SM nothing.ADV
		no, they'll do nothing.
269	GFR	na wnawn nhw (ddi)m wneud dim_byd ochr chdi i (y)r meterE ynde .
		no do.3PL.NONPAST PRON.3PL NEG do.NONFIN nothing side PRON.2S to DET meter TAG
		no.ADV do.V.1S.IMPERF+SM.[or].do.V.1P.PRES+SM they.PRON.3P not.ADV+SM make.V.INFIN+SM nothing.ADV side.N.F.SG you.PRON.2S to.PREP the.DET.DEF met.N.SG.AG.[or].meter.N.SG isn't_it.IM
		no, they won't do anything your end to the meter.
275	GFR	Duw (y)n iawn # wna i wneud (hyn)ny neu &nə [/] wnawn ni wneud (hyn)ny .
		God PRT fine do.1S.NONPAST PRON.1S do.NONFIN that or do.1PL.NONPAST PRON.1PL do.NONFIN that
		name PRT OK.ADV do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S make.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.SP or.CONJ do.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P make.V.INFIN+SM that.PRON.DEM.SP
		God, fine, we'll do that.
446	MRL	+" timod ohCE wnawn ni gael consultationE # papur de .
		2S_know IM do.1PL.NONPAST PRON.1PL get.NONFIN consultation paper TAG
		know.V.2S.PRES oh.IM do.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P get.V.INFIN+SM consultation.N.SG paper.N.M.SG be.IM+SM
		"oh, we'll get a paper consultation, eh" .
449	MRL	+" ohCE a wedyn wnawn ni gael gweithdy .
		IM and after do.1PL.NONPAST PRON.1PL get.NONFIN workshop
		oh.IM and.CONJ afterwards.ADV do.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P get.V.INFIN+SM workshop.N.M.SG
		"oh, and afterwards we'll have a workshop" .
1078	GFR	+< soCE # (hwyr)ach [?] wnawn nhw alw # &hreianin [//] # erCE &hri [/] rhywun annibynnol i_fewn i wneud ynde .
		so perhaps do.3PL.NONPAST PRON.3PL call.NONFIN IM someone independent in PRT do.NONFIN TAG
		so.ADV perhaps.ADV do.V.1S.IMPERF+SM.[or].do.V.1P.PRES+SM they.PRON.3P call.V.INFIN+SM er.IM someone.N.M.SG independent.ADJ in.PREP to.PREP make.V.INFIN+SM isn't_it.IM
		so maybe they'll call on someone independent in to do [it] eh.