BangorTalk

Siarad, fusser15: 'wnaethon'

309	GFR	soCE wnaethon ni drio cael [?] xxx +.. .
		so do.1PL.PAST PRON.1PL try.NONFIN get.NONFIN
		so.ADV do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P try.V.INFIN+SM get.V.INFIN
		so we tried to get [...]...
635	MRL	a wedyn yn y bôn dw i am drio fynd trwy brocessCE # tebyg i be wnaethon ni wneud ym # MhenrhyndeudraethCE (y)chydig o wythnosau yn_ôl .
		and after in DET root be.1S.PRES PRON.1S about try.NONFIN go.NONFIN through process similar to what do.1PL.PAST PRON.1PL do.NONFIN in Penrhyndeudraeth little of weeks back
		and.CONJ afterwards.ADV in.PREP the.DET.DEF stump.N.M.SG.[or].base.N.M.SG be.V.1S.PRES I.PRON.1S for.PREP try.V.INFIN+SM go.V.INFIN+SM through.PREP process.N.SG+SM similar.ADJ to.PREP what.INT do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P make.V.INFIN+SM in.PREP name a_little.QUAN of.PREP weeks.N.F.PL back.ADV
		and then basically I'm going to try and go through a similar process to what we did in Penrhyndeudraeth a few weeks ago.
733	MRL	ohCE rightCE ohCE dim_ond y llawr gwaelod wnaethon ni ddefnyddio .
		IM right IM only DET floor bottom do.1PL.PAST PRON.1PL use.NONFIN
		oh.IM right.ADJ oh.IM only.ADV the.DET.DEF floor.N.M.SG bottom.N.M.SG do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P use.V.INFIN+SM
		oh right, oh, we only used the bottom floor.
767	MRL	yeahCE prifysgol yeahCE dyna be wnaethon ni wneud yeahCE .
		yeah university yeah there what do.1PL.PAST PRON.1PL do.NONFIN yeah
		yeah.ADV university.N.F.SG yeah.ADV that_is.ADV what.INT do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P make.V.INFIN+SM yeah.ADV
		yeah, university, yeah, that's what we did, yeah.
769	MRL	+< wnaethon nhw ddod i_fewn .
		do.3PL.PAST PRON.3PL come.NONFIN in
		do.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P come.V.INFIN+SM in.PREP
		they came in.
1337	GFR	ac erCE erCE wnaethon ni weld rhyw foyCE o TrawsfynyddCE .
		and IM IM do.1PL.PAST PRON.1PL see.NONFIN some boy from Trawsfynydd
		and.CONJ er.IM er.IM do.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P see.V.INFIN+SM some.PREQ boy.N.SG+SM from.PREP name
		and we saw some bloke from Trawsfynydd.