©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 50 | GFR | ers tua dau fis . |
| since about two.M month | ||
| since.PREP towards.PREP two.NUM.M month.N.M.SG+SM | ||
| since about two months. | ||
| 77 | GFR | erbyn tua hanner awr (we)di un_ar_ddeg oedd raid ti ddechrau meddwl +"/ . |
| by about half hour past eleven be.3S.IMP need PRON.2S start.NONFIN think.NONFIN | ||
| by.PREP towards.PREP half.N.M.SG hour.N.F.SG after.PREP eleven.NUM be.V.3S.IMPERF necessity.N.M.SG+SM you.PRON.2S begin.V.INFIN+SM think.V.INFIN | ||
| by about half past eleven you had to start thinking. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly