©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 720 | MRL | +< pan soniais i efo fo . |
| when mention.1S.PAST PRON.1S with PRON.3SM | ||
| when.CONJ mention.V.1S.PAST I.PRON.1S with.PREP he.PRON.M.3S | ||
| when I talked with him about it. | ||
| 828 | MRL | wnaeth umCE [///] # pan soniais i efo DuncanCE . |
| do.3S.PAST IM when mention.1S.PAST PRON.1S with Duncan | ||
| do.V.3S.PAST+SM um.IM when.CONJ mention.V.1S.PAST I.PRON.1S with.PREP name | ||
| because when I talked to Duncan. | ||
| 833 | MRL | +< ond erCE adeg hynny soniais i xx +// . |
| but IM time that mention.1S.PAST PRON.1S | ||
| but.CONJ er.IM time.N.F.SG that.ADJ.DEM.SP mention.V.1S.PAST I.PRON.1S | ||
| but that time I mentioned ... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly