Siarad, fusser15: 'ryw'

35	GFR	&=sniff soCE mae nhw [//] mae (y)na [///] dw i meddwl bod nhw (y)n erCE # ffilmio gwahanol glybiau ## gwahanol oedrannau ## yn wneud ryw sessionCE o sgiliau .
		so be.3PL.PRES PRON.3PL be.3S.PRES there be.1S.PRES PRON.1S think.NONFIN be.NONFIN PRON.3PL PRT IM film.NONFIN different clubs different ages PRT do.NONFIN some session of skills .
		so.ADV be.V.3S.PRES they.PRON.3P be.V.3S.PRES there.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S think.V.INFIN be.V.INFIN they.PRON.3P PRT.[or].in.PREP er.IM film.V.INFIN different.ADJ clubs.N.M.PL+SM different.ADJ ages.N.M.PL PRT make.V.INFIN+SM some.PREQ+SM session.N.SG of.PREP skills.N.M.PL
		I think they're filming different [of] different ages doing some skill sessions
288	GFR	soCE <xx es i yno> [=! laugh] (e)fo LudwigCE ryw fore Sadwrn dweud [?] +"/ .
		so go.1S.PAST PRON.1S there with Ludwig some morning Saturday say.NONFIN
		so.ADV go.V.1S.PAST I.PRON.1S there.ADV with.PREP name some.PREQ+SM morning.N.M.SG+SM Saturday.N.M.SG.[or].Saturn.N.M.SG say.V.INFIN
		so [..] I went there some Saturday morning with Ludwig, saying.
312	GFR	soCE oedd raid i <TedCE wneud ryw # (y)chydig o waith xxx soCE> [=! laugh] &=laugh +.. .
		so be.3S.IMP necessity PRT Ted do.NONFIN some little of work so
		so.ADV be.V.3S.IMPERF necessity.N.M.SG+SM to.PREP name make.V.INFIN+SM some.PREQ+SM a_little.QUAN of.PREP work.N.M.SG+SM so.ADV
		so Ted had to do a little work [...] so ...
629	MRL	wedyn gawn ni ryw # syniad o +// .
		after get.1PL.NONPAST PRON.1PL some idea of
		afterwards.ADV get.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P some.PREQ+SM idea.N.M.SG he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP
		then we'll have some idea of ...
701	MRL	yn lle mynd i ryw westy .
		in place go.NONFIN to some hotel
		in.PREP where.INT go.V.INFIN to.PREP some.PREQ+SM hotel.N.M.SG+SM
		instead of going to some hotel.
711	MRL	+< mae o fel ryw Marie_CelesteCE yno tydy .
		be.3S.PRES PRON.3SM like some Marie_Celeste there be.3S.PRES.NEG
		be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S like.CONJ some.PREQ+SM name there.ADV unk
		it's like some Marie Celeste there, isn't it.
811	MRL	a mae (y)na ryw waliau di_ri hollol # blankCE fan yna a llefydd i roi xx erCE peth (y)na .
		and be.3S.PRES there some walls countless totally blank place there and places PRT put.NONFIN IM thing there
		and.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV some.PREQ+SM walls.N.F.PL unk completely.ADJ blank.ADJ.[or].plank.N.SG+SM place.N.MF.SG+SM there.ADV and.CONJ places.N.M.PL to.PREP give.V.INFIN+SM er.IM thing.N.M.SG there.ADV
		and there are some various totally blank walls there and places to put thingummy.
817	GFR	+< ohCE oes mae (y)na ddigon o lefydd felly does i gael ryw # bethau anffurfiol .
		IM be.3S.PRES be.3S.PRES there plenty of places thus be.3S.PRES.NEG PRT get.NONFIN some things informal
		oh.IM be.V.3S.PRES.INDEF be.V.3S.PRES there.ADV enough.QUAN+SM of.PREP places.N.M.PL+SM so.ADV be.V.3S.PRES.INDEF.NEG I.PRON.1S.[or].to.PREP get.V.INFIN+SM some.PREQ+SM things.N.M.PL+SM informal.ADJ
		oh, yes, there are plenty of places like that, aren't there, to have some informal things.
886	MRL	fedrwch chi [///] mae (y)n rhoi ryw +.. .
		can.2PL.NONPAST PRON.3PL be.3S.PRES PRT give.NONFIN some
		be_able.V.2P.PRES+SM you.PRON.2P be.V.3S.PRES PRT give.V.INFIN some.PREQ+SM
		it gives some...
899	GFR	+< justCE ryw [/] # ryw sandwichCE xx .
		just some some sandwich
		just.ADV some.PREQ+SM some.PREQ+SM sandwich.N.SG
		just some sandwich [..].
899	GFR	+< justCE ryw [/] # ryw sandwichCE xx .
		just some some sandwich
		just.ADV some.PREQ+SM some.PREQ+SM sandwich.N.SG
		just some sandwich [..].
1009	GFR	ac # ryw foyCE IforCE .
		and some boy Ifor
		and.CONJ some.PREQ+SM boy.N.SG+SM name
		and some bloke, Ifor.
1264	MRL	umCE os [/] os (y)dach chi (y)n cael eich gwynebu efo ryw enw gwbl anghyfarwydd .
		IM if if be.2PL.PRES PRON.2PL PRT get.NONFIN POSS.2PL face.NONFIN with some name completely unfamiliar
		um.IM if.CONJ if.CONJ be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT get.V.INFIN your.ADJ.POSS.2P face.V.INFIN with.PREP some.PREQ+SM name.N.M.SG all.ADJ+SM unfamiliar.ADJ
		if you are faced with some completely unfamiliar name.
1402	MRL	a mae nhw fod dw i meddwl [///] mae disgwyl iddyn nhw fynd trwy ryw fath o be mae nhw (y)n galw (y)n consultationE stageCE efo (y)r userE groupsCE .
		and be.3PL.PRES PRON.3PL be.NONFIN be.1S.PRES PRON.1S think.NONFIN be.3S.PRES wait.NONFIN to.3PL PRON.3PL go.NONFIN through some kind of what be.3PL.PRES PRON.3PL PRT call.NONFIN PRT consultation stage with DET user groups
		and.CONJ be.V.3S.PRES they.PRON.3P be.V.INFIN+SM be.V.1S.PRES I.PRON.1S think.V.INFIN be.V.3S.PRES expect.V.INFIN to_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P go.V.INFIN+SM through.PREP some.PREQ+SM type.N.F.SG+SM of.PREP what.INT be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT call.V.INFIN PRT.[or].in.PREP consultation.N.SG stage.N.SG with.PREP the.DET.DEF us.PRON.OBJ.1P+COMP.AG.[or].user.N.SG group.N.SG+PL.[or].croup.N.SG+SM+PL
		and they're supposed to, I think.. . it's expected that they go through some kind of what they call a consultation stage with the user groups.
1439	MRL	ryw [?] pethau fel # trio egluro iddyn nhw be ydy gwahaniaeth rhwng # consultationE &invo [///] youE knowE gwahanol levelsCE ofE participationE ynte .
		some things like try.NONFIN explain.NONFIN to.3PL PRON.3PL what be.3S.PRES difference between consultation you know different levels of participation TAG
		some.PREQ+SM things.N.M.PL like.CONJ try.V.INFIN explain.V.INFIN to_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P what.INT be.V.3S.PRES difference.N.M.SG between.PREP consultation.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES different.ADJ level.ADJ+PL of.PREP participation.N.SG or.CONJ
		some things like trying to explain to them what the difference between different levels of participation are.