Siarad, fusser15: 'peidio'
59 | GFR | erCE justCE peidio umCE +.. . |
| | IM just desist.NONFIN IM |
| | er.IM just.ADV stop.V.INFIN um.IM |
| | just not ... |
60 | GFR | timod efo # peidio gwneud . |
| | 2S_know with desist.NONFIN do.NONFIN |
| | know.V.2S.PRES with.PREP stop.V.INFIN make.V.INFIN |
| | you know, with not doing. |
61 | MRL | +< peidio gwneud yeahCE . |
| | desist.NONFIN do.NONFIN yeah |
| | stop.V.INFIN make.V.INFIN yeah.ADV |
| | not doing, yeah. |
947 | GFR | diffyg pwyslais ar y &komp [//] ar peidio mynd i_fewn i contentsE dw i (y)n meddwl ydy o . |
| | lack stress on DET on desist.NONFIN go.NONFIN in to contents be.1S.PRES PRON.1S PRT think.NONFIN be.3S.PRES PRON.3SM |
| | lack.N.M.SG emphasis.N.M.SG on.PREP the.DET.DEF on.PREP stop.V.INFIN go.V.INFIN in.PREP to.PREP content.N.PL be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S |
| | I think it's a lack of stress on not going into the contents. |
1327 | GFR | ti methu # peidio defnyddio ei henw nhw wedyn . |
| | PRON.2S fail.NONFIN desist.NONFIN use.NONFIN POSS.3PL name PRON.3PL after |
| | you.PRON.2S fail.V.INFIN stop.V.INFIN use.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S name.N.M.SG+H they.PRON.3P afterwards.ADV |
| | you can't stop using their names afterwards. |