Siarad, fusser15: 'colli'
928 | GFR | <dw i (we)di colli bitsCE> [?] o (y)r microphoneCE . |
| | be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST lose.NONFIN bits of DET microphone |
| | be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP lose.V.INFIN bit.N.SG+PL.[or].pit.N.SG+SM+PL of.PREP the.DET.DEF microphone.N.SG |
| | I've lost bits of the microphone. |
931 | GFR | o'n i (we)di colli (y)r pompomCE oddi_ar y microphoneCE . |
| | be.1S.IMP PRON.1S PRT.PAST lose.NONFIN DET pompom off DET microphone |
| | be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S after.PREP lose.V.INFIN the.DET.DEF pompom.N.SG from_on.PREP the.DET.DEF microphone.N.SG |
| | I'd lost the pompom off the microphone. |