©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1215 | MRL | +< yn [//] lawr yn # AberystwythCE iddi [?] hi ynde . |
| in down in Aberystwyth to.3SF PRON.3SF TAG | ||
| PRT down.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM in.PREP name to_her.PREP+PRON.F.3S she.PRON.F.3S isn't_it.IM | ||
| down in Aberystwyth for her. | ||
| 1216 | GFR | yn AberystwythCE ? |
| in Aberystwyth | ||
| in.PREP name | ||
| in Aberystwyth? | ||
| 1218 | GFR | +< be mae hi (y)n [/] be mae hi (y)n [///] (y)dy [?] gweithio yn AberystwythCE ? |
| what be.3S.PRES PRON.3SF PRT what be.3S.PRES PRON.3SF PRT be.3S.PRES work.NONFIN in Aberystwyth | ||
| what.INT be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S PRT.[or].in.PREP what.INT be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S PRT.[or].in.PREP be.V.3S.PRES work.V.INFIN in.PREP name | ||
| is she working in Aberystwyth? | ||
| 1221 | MRL | mae (y)r digwyddiad yn AberystwythCE de . |
| be.3S.PRES DET event in Aberystwyth TAG | ||
| be.V.3S.PRES the.DET.DEF event.N.M.SG in.PREP name be.IM+SM | ||
| the event is in Aberystwyth. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly