BangorTalk

Siarad, fusser14: 'trwy'

20	BEL	dan ni (y)n mynd &ʧʧ trwy (y)r peth yn araf # yeahCE .
		be.1PL.PRES PRON.1PL PRT go.NONFIN through DET thing PRT slow yeah
		be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT go.V.INFIN through.PREP the.DET.DEF thing.N.M.SG PRT slow.ADJ yeah.ADV
		we're going through the thing slowly, yeah
387	AWE	a oedd un iâr yn # gwthio (e)i phen trwy twll doedd # i ddeud helloCE (wr)tha chdi .
		and be.3S.IMP one chicken PRT push.NONFIN POSS.3SF head through hole be.3S.IMP to say.NONFIN hello to.2S PRON.2S
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF one.NUM hen.N.F.SG PRT shove.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S head.N.M.SG+AM through.PREP hole.N.M.SG be.V.3S.IMPERF.NEG I.PRON.1S.[or].to.PREP say.V.INFIN+SM hello.N.SG to_me.PREP+PRON.1S you.PRON.2S
		and one chicken was pushing her head through the hole, wasn't she, to say hello to you
413	AWE	trwy gwyliau .
		through holiday
		through.PREP holidays.N.F.PL
		throughout the holiday
479	BEL	yeahCE trwy +/ .
		yeah through
		yeah.ADV through.PREP
		yeah, through...
664	BEL	ar y ffordd nôl i carCE penderfynodd CywrydCE # bod golygfa llawer gwell i w chael # o (y)r byd trwy edrych arno # wyneb i_waered .
		on DET way back to car decide.3S.PAST Cywryd be.NONFIN view much better to POSS.3SF get.NONFIN of DET world through look.NONFIN at.3SM face downward
		on.PREP the.DET.DEF way.N.F.SG back.ADV.[or].fetch.V.INFIN to.PREP car.N.SG decide.V.3S.PAST name be.V.INFIN scene.N.F.SG many.QUAN better.ADJ.COMP to.PREP ooh.IM get.V.INFIN+AM of.PREP the.DET.DEF world.N.M.SG through.PREP look.V.INFIN on_him.PREP+PRON.M.3S face.N.M.SG.[or].face.N.M.SG+SM unk
		on the way back to the car, Cywryd decided that there was a much better view to be had of the world by looking at it upside-down
767	BEL	a aeth y blant trwy wardrobeCE .
		and go.3S.PAST DET children through wardobe
		and.CONJ go.V.3S.PAST the.DET.DEF child.N.M.PL+SM through.PREP wardrobe.N.SG
		and the children went through the wardobe