©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 42 | BEL | lotCE o hanes lotCE o llefydd niceCE . |
| lot of history lot of places nice | ||
| lot.N.SG of.PREP story.N.M.SG lot.N.SG of.PREP places.N.M.PL nice.ADJ | ||
| a lot of history, a lot of nice places | ||
| 125 | BEL | erCE # a ti licio # llefydd newydd . |
| IM and PRON.2S like.NONFIN places new | ||
| er.IM and.CONJ you.PRON.2S like.V.INFIN places.N.M.PL new.ADJ | ||
| er, and you like new places | ||
| 460 | BEL | lotCE o llefydd gwaha(nol) +// . |
| lot of places different | ||
| lot.N.SG of.PREP places.N.M.PL different.ADJ | ||
| a lot of different places... | ||
| 677 | AWE | +< xx crempog yn ran fwya o llefydd . |
| pancake in part biggest of places | ||
| unk PRT part.N.F.SG+SM biggest.ADJ.SUP+SM of.PREP places.N.M.PL | ||
| [...] pancake in most places |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly