©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 411 | BEL | plant yn canu xx be gawson ni . |
| children PRT sing.NONFIN what get.1PL.IMP PRON.1PL | ||
| child.N.M.PL PRT sing.V.INFIN what.INT get.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P | ||
| children singing, [...] what we got | ||
| 414 | BEL | ti cofio pla(nt) [/] plant yn canu ? |
| PRON.2S remember.NONFIN children children PRT sing.NONFIN | ||
| you.PRON.2S remember.V.INFIN child.N.M.PL child.N.M.PL PRT sing.V.INFIN | ||
| do you remember children...children singing? | ||
| 418 | BEL | a ti gallu canu un o caneuon ? |
| and PRON.2S can.NONFIN sing.NONFIN one of songs | ||
| and.CONJ you.PRON.2S be_able.V.INFIN sing.V.INFIN one.NUM of.PREP songs.N.F.PL | ||
| and can you sing one of the songs? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly