©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 33 | BEL | &=tries_to_read_French_place_name neu beth bynnag ydy o . |
| or what ever be.3S.PRES PRON.3SM | ||
| or.CONJ thing.N.M.SG+SM -ever.ADJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S | ||
| [reads French name] or whatever it is | ||
| 185 | BEL | beth bynnag ydy o . |
| what ever be.3S.PRES PRON.3SM | ||
| thing.N.M.SG+SM -ever.ADJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S | ||
| whatever it is | ||
| 614 | BEL | beth bynnag oedd hynny . |
| what ever be.3S.IMP that | ||
| thing.N.M.SG+SM -ever.ADJ be.V.3S.IMPERF that.PRON.DEM.SP | ||
| whatever that was |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly