©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 485 | BEL | ehCE ehCE ehCE yeahCE aros wan . |
| IM IM IM yeah wait.2S.IMPER now | ||
| eh.IM eh.IM eh.IM yeah.ADV wait.V.INFIN weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM | ||
| eh, eh, eh, yeah, wait now | ||
| 868 | BEL | ar y ffordd yn_ôl oedden ni (y)n aros yn +/ . |
| on DET way back be.1PL.IMP PRON.1PL PRT stay.NONFIN in | ||
| on.PREP the.DET.DEF way.N.F.SG back.ADV be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P PRT wait.V.INFIN PRT.[or].in.PREP | ||
| on the way back we stayed in... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly