273 | ANN | +" ond [?] # pam dach chi <gyd yn dŵad xxx> [=! laughs] ? |
| | but why be.2PL.PRES PRON.2PL all PRT come.NONFIN |
| | but.CONJ why?.ADV be.V.2P.PRES you.PRON.2P joint.ADJ+SM PRT come.V.INFIN |
| | "but why are you all coming [...] ?" |
274 | CRI | +< ++ +" pam ? |
| | why |
| | why?.ADV |
| | "why?" |
996 | CRI | xxx <ond erCE> [/] ond dyna pam bod o (y)n &gər [//] symud o (y)na . |
| | but IM but there why be.NONFIN PRON.3SM PRT move.NONFIN from there |
| | but.CONJ er.IM but.CONJ that_is.ADV why?.ADV be.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT move.V.INFIN he.PRON.M.3S there.ADV |
| | [...] but er...but that's why he's moving out |
1051 | CRI | pam ? |
| | why |
| | why?.ADV |
| | why? |