BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser13: 'cwbl'

694ANNond fedrwn ni (ddi)m wneud y cwbl .
  but can.1PL.NONPAST PRON.1PL NEG do.NONFIN DET whole
  but.CONJ be_able.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P not.ADV+SM make.V.INFIN+SM the.DET.DEF all.ADJ
  but we can't do all of it/them
1151ANNcwbl o'n i wneud oedd HolbeinCE de .
  total be.1S.IMP PRON.1S do.NONFIN be.3S.IMP Holbein TAG
  all.ADJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S make.V.INFIN+SM be.V.3S.IMPERF name be.IM+SM
  all I did was a Holbein, you know
1194ANNcwbl o'n i wneud oedd croesi +// .
  total be.1S.IMP PRON.1S do.NONFIN be.3S.IMP cross
  all.ADJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S make.V.INFIN+SM be.V.3S.IMPERF cross.V.INFIN
  all I'd do was cross...