©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 92 | CRI | +, erCE blwyddyn yn_ôl . |
| IM year back | ||
| er.IM year.N.F.SG back.ADV | ||
| er, a year ago | ||
| 611 | ANN | a (we)dyn mae nhw (we)di mynd wedyn i # blwyddyn wedyn de . |
| and then be.3PL.PRES PRON.3PL PRT.PAST go.NONFIN then to year then TAG | ||
| and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PRES they.PRON.3P after.PREP go.V.INFIN afterwards.ADV to.PREP year.N.F.SG afterwards.ADV be.IM+SM | ||
| and then they've gone then to a year then, you know |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly