©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1356 | CEW | +" noE [=? nowE] youE seeE # youE haveE to understandE # xxx . |
| no you see you have to understand | ||
| no.ADV you.PRON.SUB.2SP see.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES roof.N.M.SG understand.SV.INFIN | ||
| "no, you see, you have to understand [...] " | ||
| 1682 | CEW | [- eng] +" who [/] who would you most like to apologise to ? |
| who would you most like to apologise to | ||
| who.REL who.REL be.V.123SP.COND you.PRON.SUB.2SP most.ADJ like.SV.INFIN to.PREP apologise.V.INFIN to.PREP | ||
| "who would you most like to apologise to?" | ||
| 1682 | CEW | [- eng] +" who [/] who would you most like to apologise to ? |
| who would you most like to apologise to | ||
| who.REL who.REL be.V.123SP.COND you.PRON.SUB.2SP most.ADJ like.SV.INFIN to.PREP apologise.V.INFIN to.PREP | ||
| "who would you most like to apologise to?" |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly