©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 27 | CEW | er mae honna (y)n # xxx rhyfedd +/ . |
| although be.3S.PRES that PRT strange | ||
| er.IM be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.F.SG.[or].claim.V.2S.IMPER.[or].claim.V.3S.PRES PRT strange.ADJ | ||
| although, that's [...] strange... | ||
| 543 | CEW | +< wellCE yn rhyfedd iawn dydw innau (ddi)m chwaith . |
| well PRT strange very be.1S.PRES.NEG PRON.1S NEG either | ||
| well.ADV PRT strange.ADJ very.ADV be.V.1S.PRES.NEG I.PRON.EMPH.1S nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM neither.ADV | ||
| well very strangely, I don't either | ||
| 682 | CEW | rhyfedd de . |
| strange TAG | ||
| strange.ADJ be.IM+SM | ||
| strange, isn't it |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly