©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 803 | CEW | mae nhw isio dileu IsraelCE oddi_ar y mapCE . |
| be.3PL.PRES PRON.3PL want erase.NONFIN Israel off DET map | ||
| be.V.3S.PRES they.PRON.3P want.N.M.SG delete.V.INFIN name from_on.PREP the.DET.DEF map.N.SG | ||
| they want to wipe Israel off the map | ||
| 1928 | WEN | +, ein dileu ni (y)n llwyr te . |
| POSS.1PL eliminate.NONFIN PRON.1PL PRT complete TAG | ||
| our.ADJ.POSS.1P delete.V.INFIN we.PRON.1P PRT complete.ADJ be.IM | ||
| completely eliminated us, you know |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly