©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 385 | BAR | ac <o'n i> [/] o'n i justCE # braidd yn wyllt . |
| and be.1S.IMP PRON.1S be.1S.IMP PRON.1S just rather PRT wild | ||
| and.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S just.ADV rather.ADV PRT wild.ADJ+SM | ||
| and I was...I was just a little angry | ||
| 654 | BAR | yndw yndw yndw umCE [?] blino braidd . |
| be.1S.PRES be.1S.PRES be.1S.PRES IM tire.NONFIN rather | ||
| be.V.1S.PRES.EMPH be.V.1S.PRES.EMPH be.V.1S.PRES.EMPH um.IM tire.V.INFIN rather.ADV | ||
| yes yes yes, um, rather tired |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly