©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 170 | SER | yndyn mae (y)r +// . |
| be.3PL.PRES be.3S.PRES DET | ||
| be.V.3P.PRES.EMPH be.V.3S.PRES the.DET.DEF | ||
| yes, the... | ||
| 1098 | SER | yndyn a mae [//] gei di fynd i_fewn am justCE am coffeeCE . |
| be.3PL.PRES and be.3S.PRES get.2S.NONPAST PRON.2S go.NONFIN in for just for coffee | ||
| be.V.3P.PRES.EMPH and.CONJ be.V.3S.PRES get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM go.V.INFIN+SM in.PREP for.PREP just.ADV for.PREP coffee.N.SG | ||
| yes, and you can go in for...just for a coffee |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly