BangorTalk

Siarad, deuchar1: 'wnes'

142	SER	wedyn umCE # soCE <es i> [//] xx wnes [?] i PrestatynCE fel dw (y)n deud .
		then IM so go.1S.PAST PRON.1S do.1S.PAST PRON.1S Prestatyn like be.1S.PRES PRT say.NONFIN
		afterwards.ADV um.IM so.ADV go.V.1S.PAST I.PRON.1S do.V.1S.PAST+SM to.PREP name like.CONJ be.V.1S.PRES PRT say.V.INFIN
		so um, so I went.. . [...] I did Prestatyn, as I say
144	SER	a wnes i roi coatCE xxx .
		and do.1S.PAST PRON.1S put.NONFIN coat
		and.CONJ do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S give.V.INFIN+SM coat.N.SG
		and I put a coat [...]
148	SER	wnes i aros yn +/ .
		do.1S.PAST PRON.1S stay.NONFIN in
		do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S wait.V.INFIN PRT.[or].in.PREP
		I stayed in...
330	SER	ond erCE wnes [//] <o'n i> [//] pan o'n i # yna ddoe wnes i weld IreneCE # umCE # hogan sy (y)n # trefnu fo .
		but IM do.1S.PAST be.1S.IMP PRON.1S when be.1S.IMP PRON.1S there yesterday so.1S.PAST PRON.1S see.NONFIN Irene IM girl be.PRES.REL PRT organise.NONFIN PRON.3SM
		but.CONJ er.IM do.V.1S.PAST+SM be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S when.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S there.ADV yesterday.ADV do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S see.V.INFIN+SM name um.IM girl.N.F.SG be.V.3S.PRES.REL PRT arrange.V.INFIN he.PRON.M.3S
		but er, I...I was...when I was there yesterday I saw Irene, um, the girl who's organising it
330	SER	ond erCE wnes [//] <o'n i> [//] pan o'n i # yna ddoe wnes i weld IreneCE # umCE # hogan sy (y)n # trefnu fo .
		but IM do.1S.PAST be.1S.IMP PRON.1S when be.1S.IMP PRON.1S there yesterday so.1S.PAST PRON.1S see.NONFIN Irene IM girl be.PRES.REL PRT organise.NONFIN PRON.3SM
		but.CONJ er.IM do.V.1S.PAST+SM be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S when.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S there.ADV yesterday.ADV do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S see.V.INFIN+SM name um.IM girl.N.F.SG be.V.3S.PRES.REL PRT arrange.V.INFIN he.PRON.M.3S
		but er, I...I was...when I was there yesterday I saw Irene, um, the girl who's organising it
358	SER	wnes i weld o +/ .
		do.1S.PAST PRON.1S see.NONFIN PRON.3SM
		do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S see.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S
		I saw it...
386	SER	soCE wnes i ffonio (y)n_dôl xx deud +"/ .
		so do.1S.NONPAST PRON.1S phone.NONFIN back say.NONFIN
		so.ADV do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S phone.V.INFIN unk say.V.INFIN
		so I phoned back [...] said:
431	SER	wellCE un [/] un personCE wnes i weld o'n i (y)n nabod .
		well one one person do.1S.PAST PRON.1S see.NONFIN be.1S.IMP PRON.1S PRT know.NONFIN
		well.ADV one.NUM one.NUM person.N.SG do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S see.V.INFIN+SM be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT know_someone.V.INFIN
		well, I only saw one person I knew
1243	SER	<wnes i> [?] &=cough +/ .
		do.1S.PAST PRON.1S
		do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S
		I...