BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, deuchar1: 'wna'

387SER+" ohCE wna i ddŵad os dach chi isio fi ddŵad .
  IM do.1S.NONPAST PRON.1S come.NONFIN if be.2PL.PRES PRON.2PL want PRON.1S come.NONFIN
  oh.IM do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S come.V.INFIN+SM if.CONJ be.V.2P.PRES you.PRON.2P want.N.M.SG I.PRON.1S+SM come.V.INFIN+SM
  "oh, I'll come if you want me to come"
824MYF+" wna i mynd i_lawr i (y)r # pentre # a [/] # ac yn_ôl .
  do.1S.NONPAST PRON.1S go.NONFIN down to DET village and and back
  do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S go.V.INFIN down.ADV to.PREP the.DET.DEF village.N.M.SG and.CONJ and.CONJ back.ADV
  "I'll go down to the village and..and back"